Desk: Showdown at Williams Creek: Režie Allan Kroeker. Hrají: Tom Burlinson, Stephen E. Miller, Michelle Thrush, Pascal Bernier. Brown přijíždí do Kanady z Evropy hledat své štěstí jako zlatokop a je zděšen vražednou chamtivostí prospektorů. Poté žije s prvními národy, ale situace eskaluje jednáním s podvodnými obchodníky s kožešinami.